Вы из тех, кого называют «сильная женщина». У вас толстая кожа. Настоящая броня, которую вы надеваете утром и носите до тех пор, пока не ложитесь спать.
Вы отмахиваетесь от словесных выпадов окружающих, которые жалят и причиняют вам боль, как от мух. Если жизнь подбрасывает вам испытание, вы с честью переносите его. А затем собираете осколки и создаете из себя что-то новое, что-то прекрасное, что-то более сильное.
Вы служите опорой для окружающих. Когда их жизнь начинает трещать по швам, они вспоминают в первую очередь о вас. Они приходят к вам за мудрым советом. Когда они хотят поделиться каким-то своими достижениями, они снова идут к вам, ожидая от вас похвалы и одобрения.
Они видят в вас убежище, в котором можно спрятаться от жизненных бурь.
Они полностью доверяют вам и вашим рукам, которые держат, крепко обнимая, и поднимая выше. Вы по-настоящему сильный человек.
Вы сильная женщина – но иногда, только иногда, вы хотели бы почувствовать себя слабой.
Иногда, только иногда, вам хочется сбросить свою броню, перестать защищаться, перестать снова и снова выстраивать себя из осколков.
Иногда, только иногда, вам хочется перестать быть убежищем и опорой для других. Иногда, только иногда, вам хочется перестать держать всех своих близких людей в своих руках. Иногда, только иногда, вы просто хотите отдохнуть.
Надеюсь, вы знаете, что ваша истинная сила заключается в способности владеть и делиться, а также отстаивать свои слабости.
Потому что если мы не умеем видеть свои слабости, мы не сможем увидеть свою силу.
Перевод статьи — Strong Women Deserve To Be Weak Every Once In A While via Клубер
Фото — Anthony Tran
Взято с ресурса